Tortas fritas de Polenta

Odio i fumetti che sono il resoconto di vicende personali.

Odio i fumetti che a causa dell’assunto di cui sopra si limitano a illustrare un testo fatto solo di didascalie.

Odio i fumetti che in virtù dei due assunti di cui sopra lasciano l’aspetto grafico in secondo piano.

Eppure Tortas fritas de Polenta mi è piaciuto.

Pubblicato originariamente sulla nuova Fierro e riprosto oggi in volume da LaDuendes, nasce come raccolta dei ricordi di guerra (la “guerra sporca”, quella delle Malvinas/Falklands) di Ariel Martinelli, illustrati da Adolfo Bayúgar.

La vicenda prende inizio dal 1981 dopo una breve scena ambientata cinque anni prima. La dittatura di Videla non è mai stata così salda al potere ma il giovane Ariel sembra vivere quel periodo con la spensieratezza dei vent’anni e dopotutto da quando ha raggiunto l’età della ragione non ha conosciuto altro. Non mancano improvvisate dei militari nell’Istituto Tecnico dove studia, ma anche il momento della leva obbligatoria viene ricordato con levità, anzi decisamente con piacere.

Poi scoppia la guerra delle Malvinas.

Significativamente, il capitolo con cui comincia la vicenda bellica si intitola La Fiesta. Ma dura solo cinque pagine per lasciare spazio alla cruda realtà della guerra in cui si risvegliano i giovani soldati il 1 maggio del 1982 con un bombardamento aereo inglese.

Il rigore documentaristico con cui vengono raccontate le condizioni della vita nei “pozos” scavati in quella terra inospitale e brulla è sempre accompagnato da una carica emotiva coinvolgente che riesce a non diventare mai patetica. Il freddo e la fame vengono evocati con un’efficacia notevole e non risulta affatto incredibile che nel resoconto di Martinelli una battaglia durata (dati alla mano) 3 giorni si dilati nel ricordo come se ne fosse durata 20.

Ai disegni Bayúgar sfodera uno stile dalle campiture bianche e nere nettissime, in cui mi sembra evidente l’ispirazione ad Alberto Breccia. Paradossalmente la qualità di stampa (su bella carta patinata) finisce per penalizzare un po’ la resa del fumetto visto che la divisione tra bianchi e neri non è sempre nettissima ma si colgono le sfumature della tempera bianca usata per tirare fuori i fumi delle esplosioni, le nuvole e altri dettagli.

Ah, comunque all’inizio ho esagerato: in Tortas fritas de Polenta non è che ci siano solo didascalie ma anche molti bei dialoghi. E la struggente scena finale dell’epilogo è interamente muta.