giovedì 29 settembre 2022

Giulio Cesare Cuccolini o Coconino?

Da Il Piccolo (quotidiano locale) di oggi

10 commenti:

  1. Credo proprio sia Coconino. O forse se compri una boccia del famoso ammorbidente Coccolini Concentrato ti regalano un librino di Altan. Se è vero che con una boccia ci fai 40 lavaggi, hai voglia a completare la collezione...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Invece oggi sul Piccolo hanno dedicato un trafiletto alla prossima mostra di Eisner a Pordenone. Meglio non infierire.

      Elimina
    2. Ma se proprio vogliamo infierire, ho letto l'articolo e mi domando chi cazzo sia Marcelo RaGoni...

      Elimina
    3. eh eh vedo che l'inquadratura della foto è stata rivelatrice come avevo pianificato... Capirei se Ravoni fosse stato ribattezzato Raboni come è successo più volte (gli ispanofoni non distinguono bene V e B), ma RaGoni...
      evidentemente l'intervista è stata condotta al telefono e certe cose si son perse per strada.

      Elimina
    4. Se proprio vogliamo infierire (disse il prof. di italiano) mancano almeno una preposizione e un articolo.

      Elimina
    5. ed è solo una minima parte dell'intervista

      Elimina
    6. La quale intervista sembra ricavata da una traduzione Google Swahili-Italiano. Insomma secondo me c'è di mezzo un algoritmo, dai, un essere umano (per quanto friulano) non può massacrare così l'italico sermo.

      Elimina
    7. Anche gli algoritmi sono essere umani.

      Elimina
    8. Sermo (stylized as SERMO) is a private social media network for physicians open to licensed M.D.s and D.O.s in the United States, and 149 other countries .

      Elimina
    9. Luca B., devi smetterla di frequentare Sheldon Cooper... :D

      Elimina